Декември 2002 г. Аржентина е в колапса на икономическа криза и улични демонстрации. Историята се развива в провинциален град, който привидно не е много засегнат от събитията в столицата, за които се научава само от телевизионните репортажи. Вместо да се занимава с редовите жители на града обаче, режисьорът се интересува от хората, живеещи на ръба на обществените порядки, които се влюбват, докато се борят за оцеляване. Мартин успява да натрупа значително състояние, пробутвайки фалшиви монети. Пилар е от добро семейство, което прогресивно затъва в мизерия. Силна еротична вълна ги тласва към общ бряг.